Why don't you believe me ~Joni James
Why don't you believe me?
It's you I adore
Forever and ever, can I promise more?
I've told you so often the way that I care
Why don't you believe me?
It just isn't fair
[Chorus:]
Here is a heart that is lonely
Here is a heart you can take
Here is a heart for you only
That you can keep or break
How else can I tell you, what more can I do?
Why don't you believe me?, I love only you
讀小學時除了遠足没有帶過便當
因為大家都住在學校週邊, 中午全部回家吃飯
不記得下午的課何時開始,
至今想起覺得足夠從容走路、吃飯
吃飯時聽媽媽講話邊聽廣播和流行樂
記得最常聽的是中廣電台崔小萍主持的小說選播
不只內容, 覺得做音效打板子很有意思
每天聽一段, 總很有耐性地一一聽完全本
有「北平的來信」、「不了情」、「藍與黑」、「晚霞」等
後來崔小萍被誣衊是匪諜坐許多年寃獄
還有靜江月的台語時代音樂劇, 最愛聽配樂
除了口白, 將流行歌改編歌詞,
部份插曲應該是他編曲因為没在其他地方聽過,
有身歷其境的美妙, 有些現在還記得旋律
後來喜愛看小說應該這時候聽收音機萌芽的吧
等聽完廣播不能耽擱馬上出發去學校
有一陣子己是社會新鮮人的四姊不讓聽廣播
而是重覆重覆放一首香港女歌手的歌~你怎不相信我
歌的來源是有關一個香港男僑生之死
他因常搭華航而愛上一位地勤小姐
可惜人家己是蘿敷有夫不能接受這份愛
但男僑生不死心, 有一次寒假到了要回香港
在機塲贈送她一張唱片, 說他的心意全在歌詞裡
等從香港回來想知道她的答案
那是早在1952年發行的唱片Why don’t you believe me
是美國義大利後裔女歌手Joni James的成名曲
發行時即進入排行榜連續22週在電台熱播第一名, 賣掉200多萬張
Joni James後來一直有上榜的名曲
從1952年成名直到1965年因第一任丈夫生病, 她息歌專心照顧
在那時唱片己賣出超過一億張, 發行超過25張專輯
Joni也是第一位在卡內基音樂廳辦流行歌演唱會的歌手
因此這首Why don’t you believe me 一直廣受流傳.
接著這位僑生在來台灣的班機不幸撞山失事
記得不是華航的班機, 當時報紙每天在報導搜救的消息
而那位佳人因哀慟而自殺過逝,
僑生送的唱片在她的辦公室被找到, 這段故事才流傳開來
本來不是值得讚揚的戀情但夠浪漫,
在香港被直接翻唱中文版本, 不記得是哪位歌手唱的
可惜在youtube找不到.
Joni James在第二任丈夫過逝後她才又復出, 但都是唱懷念歌曲了
下面是Joni 老時接受訪問的影片(老了還能長這樣, 真是讚嘆~)
https://www.youtube.com/watch?v=Jk3JPBfq7RU
