印度的sitar琴是傳統古典弦樂器
古代一位印度樂師根據波斯客戶要求
將印度樂器Veena結合古波斯setar改良而來
經過長期改良到十八世紀至今就是一直沿用的sitar
這種樂器特徵在它的琴音，拖曳而纒綿尾音有盪氣廻腸的感覺
如對話般令人陷入那繞樑餘韻的奧妙之中
因為sitar有個中空而長的琴頸，在琴頭後方接一個葫蘆做為共鳴箱
這種樂器常用來為傳統印度舞蹈Odissi伴奏之用
Ravi Shankar(1920~) 是印度近代知名的citar樂手
他在10-13歲間跟著年長20歲的哥哥Uday Shankar生活
Uday Shankar帶著弟弟隨表演團在歐洲及美國演出
1930年間Ravi Shankar跟團表演並學舞蹈和樂器
因此有機會接觸到西方音樂如古典樂、爵士樂
以及電影的刺激令他對西方文化著迷
還因喜愛法語裡優美的韻律感特別學習
1934年Uday在Kolkata(加爾各答)音樂會議中
認識Maihar Gharana古典絃樂流派創始人Allaudin Khan
於是說服這位大師跟著Uday所屬的表演團
到列國巡迴的舞蹈表演做伴奏也讓弟弟Ravi跟Allaudin Khan學citar琴
1938年因世界二戰起，Ravi回到孟買
住進老師家專心學琴直到1944年學成開始做公開演出
http://www.youtube.com/watch?v=9xB_X9BOAOU&feature=related
Ravi Shankar & Anoushka Shankar Live: Raag Khamaj (1997)
精彩，一定要看
1946年Ravi開始為印度電影配樂
早年因隨團表演而遊歷許多國家接觸西方藝術
使他的比一般從事傳統藝術表演者胸襟和視野更寬廣
他是第一位將Citar琴引介到西方國家的人
那時他己是印度citar琴最重要的演奏家
1950年才30歲的Ravi己是印度新德里廣播電台音樂總監
1953開始受邀到蘇聯及美國表演
將原來只在本土使用的傳統樂器citar推向國際舞台
首先Ravi為citar琴與西方管弦樂譜下兩部協奏曲
1955~1960年的The Apu Trilogy（阿普三部曲）
1971年與德裔美國作曲家兼指揮家及鋼琴家Andre Previn合作
http://www.youtube.com/watch?v=igDsu5QWhpo&feature=related
Ravi Shankar & his Daughter Anoushka（超好玩的示範教學）
因早年對電影著迷便很自然地跨足為美國電影配樂
如1966年的電影Chappaqua（回到查巴克）
1968年的Charly、1982年的Gandhi甘地傳獲提名奧斯卡金像奬
1982年與美國小提琴手Yehudi Menuhin合作
West meets east專輯獲葛萊梅奬最佳室內樂表演殊榮
1990年與美國作曲家Philip Glass合作專Passages
兩人各譜寫三曲也是難得東西合作典範
最為人津津樂道的是英國樂團Beattles
將citar琴配樂編入作曲中
我注意到這種神秘的印度樂器也是此時開始
有The bird has flown、Within you without you
不久美國Rolling Stone搖滾樂團的Brian Jones
寫了Paint it black也加上citar做為演奏樂器之一
http://www.youtube.com/watch?v=p4G2RlBKbrM&feature=related
within you without you(Beattles)
1960年代的這段期間美國反越戰情緒高漲
搖滾樂掘起是對社會現狀覺悟而將憤慨與不满寄情於音樂
許多年輕人耤助迷幻藥暫時逃離現實
導致嬉皮風那頹廢無為的思想盛行
而印度神秘的打坐與迷幻般音樂恰能迎合這個時代需要
Beattles的搖滾嬉皮風因緣際會地在美國大受歡迎
前面提到歌曲中以citar琴伴音的始作俑者是Beattles
譜曲及彈奏的是團員George Harrison
George曾特別到孟買跟Ravi學過六個星期的琴
此後常用在他的作曲裡加入印度風原素及citar琴彈奏
這有趣的東樂西用擊出的火花譜出一些隽永歌曲
如Govinda、I am missing you、Samsara Davanala．．．
若有興趣，這些歌都可以在網路上找到
Ravi與Harrison兩人是師陡也是親密的朋友關係
曾多次一起公開合作表演
實際上他們的情誼深厚還表現在1971年一起舉辨音樂會裡
那是為Ravi的故鄉東巴基斯坦因政治動盪不安的難民而唱
1997年的專輯Chants of India是兩人最後一張合作
2001年George不幸罹癌過逝
Ravi和他的女兒及其他藝人携手追思音樂會演出
塲面非常温馨感人！
http://www.youtube.com/watch?v=PQfYFZOJUCA tenderness
Yehudi Menuhin(小提琴) /ravi shanka（sitar）
1999年Ravi Shankar在印度獲得由政府頒發
最高榮譽公民奬的Bharat Ratna奬章
Ravi獲得國際性的大獎無數，也受到廣大尊敬
只要提到citar琴就聯想到Ravi這位大師
值得一提的是他的兩個女兒也在音樂領域上很有成就
承接他衣鉢色藝俱全的女兒，由Ravi親自調教
Anoushka Shankar(1981~)常與他同台表演
在對話似的雙人彈奏中彼此意會的笑意裡
可以想像這樣的父女情好幸福
而相較起也是女兒的美國著名藍調爵士樂歌手
Norah Jones（另文介紹過）就孤單多了
Norah從小和母親同住，應該没有機會感受這份慈愛吧
兩個女兒是同父異母的姊妹
Ravi雖然彈奏是區域性的民俗樂器
但他勇於實驗和突破現狀的精神正是傳統音樂再創新格局的不敗理由
很值得民俗音樂家的參考
http://www.youtube.com/watch?v=60HvrFmkyFA
（Ravi Shankar/ Philip Glass - Ragas In Minor Scale!）
2012年12月13日週四 台北標準時間上午5:14
【明報專訊】已故披頭四成員佐治夏里遜（George Harrison）的印度音樂啟蒙老師、格林美得獎女歌手Norah Jones的父親Ravi Shankar前日在加州病逝，享年92歲。據家人發表聲明，Shankar晚年健康轉壞，上周四入院接受手術後，延至前日不治。印度總理發言人表示哀悼，尊稱Shankar是「印度國寶」。
